Upstream replaced our reassembleTLSHandshake with a cleaner fragmentedHandshakeReader + parseClientHello in utils.go. Adapted ReadClientHelloMulti to use the new API.