Upgrade govulncheck

mise.lock

@@ -41,7 +41,7 @@ version = "0.21.1"
 backend = "go:golang.org/x/tools/gopls"
 
 [[tools."go:golang.org/x/vuln/cmd/govulncheck"]]
-version = "1.1.4"
+version = "1.3.0"
 backend = "go:golang.org/x/vuln/cmd/govulncheck"
 
 [[tools."go:mvdan.cc/gofumpt"]]